two sundays ago

we have been in the house for a while, with a horrible horrendus, terrible tremendus flu!....it start with emily, of course, the one who goes to school....on monday, then mommy on wednesday, and then little sophie the following day.....for some reason, emily's flu past very fast, but with sophie and me, it was the worse thingh ever!, we sneeze, we cough, we didnt sleep, we had funny voices, we didnt eat much, etc.....the doctor give sophie an antihistamin and antinflamatory, something that emily hasnt ever taken before....it scare me, but she couldnt breathe at night with all that mucus....we are getting better, we are sleeping better, i am just afraid to catch something else...so this past sunday we were at HOME!....quite boring......but i owned pictures for the past TWO sundays!, times goes fast....so here they are!

This is in a park call Parque de la Reserva...before was like a japanisse garden, with lots of fishys of beautifull colors....now they are some but they are more other thinghs....

emilys favorite!, boing, boing

we are in the middle!

i was scare of emily riding this!, but she didnt got sick or anything! she even eat popcorn during her fast ride!

This was really, really fun!!!! i havent try this in yeeeaaaarrrrs!!!!!!!!!!



The next sunday we visit "the princess castle", she was sooo happy!!!, she look at the castle with her big eyes!!!, it was so nice!!!!......she even brought candy for snow white and the prince, but because they were sleeping in the hight towel, we just give the candy to the lady (she sells the entrance tickets) at the front door (she was very happy with the candy!)....

This castle is call Chancay Castle, its 1 and a half hour away from the city, its from the early 20th century....it was a small castle when i first went there, before there wasnot pools or hotels...now it has places for camping and for party...and it has grown a lot....

my big brother (emily's god father) and my parents
it was nice sunny, here my parents, my small brother (sophie's god father-we will baptize her on the 12th), emily, sophie and I.
this was the view from the restorant....we couldnt wait to go to the pool!
yes emily, we have to eat first...
It was a nice day with all the family, but later it got windy and cold and i guess that is why we got sick......